请仔细阅读全文:Pr Titles一个把SRT字幕文件里面的字幕和时间码导入到Adobe Premiere Pro的工具。
从Premiere Pro CC 2017起,Adobe停止了PRTL类型的旧字幕工具,并推出了新的甚于Essential Graphic的字幕工具。我们的app是目前为止第一个通过XML文件支持Essential Graphic字幕软件。
App非常直观和易于使用。您只须将带有字幕模板的xml文件和SRT字幕文件拖拽到软件界面,然后导出新的XML文件即可。请注意:您应该提前准备好SRT字幕文件,并且确保SRT文件符合标准并且不存在错乱的时间码。
字幕导入到Premiere之后,您可以在Premiere里面任意编辑和修改。
重要提示1:Pr Titles仅支持Premiere Pro CC 2017或以上版本。如果您的Pr版本低于2017,请前往App Store下载PremiereSRT来导入SRT字幕到Premiere.
重要提示2:这个App不是Adobe Premiere本身,只是一个为Premiere导入字幕的工具。
重要提示3:您可以在购买app之前将您的Premiere XML文件(时间线须有一个字幕模板)、和您的SRT文件发邮件到[email protected],以便核实是否可行。
功能:
—支持所有macOS的语言
—支持绝大部分文本编码(srt文件是一种文本文件)
—检测和提示错乱时间码
—支持文件拖拽
系统要求:
—Adobe Premiere Pro CC 2017, 2018, 2019, 2020 或更高版本
—macOS 10.10 或更高
—如果您想要反过来把Premiere时间线的字幕导出为SRT文件,前前往App Store下载XML2SRT
—如果您没有SRT字幕文件,您可以前往App Store下载Subtitle Edit Pro 或 SRT Edit Pro 或其他字幕创建和编辑软件
—如果您想将SRT字幕导入到Final Cut Pro X,请前往App Store下载FinalSRT